Поведаю вам быль,как один паша устроил в гареме спор,кто из одалисок красивее- белая или черная,тонкая или толстая.И вот паша обратился к белой;Говори о своей красоте ты <<Одалиска сказала. Цвет мой - царь всех цветов.Белый цвет-цвет чистоты и непорочности.Цвет розы,цвет снега,падающего с неба.Цвет молока,дающего жизнь животным.Цвет кисеи которую правоверные употребляют для чалмы.И разве может сравнится с белым цветом черный?
Разве ночь может быть ярче светлого дня?>>
Когда она окончила ,встала ее соперница черная одалиска - и сказала в свою защиту:<<Чернила, которыми передан людям коран разве не черного цвета?Черен мускус,проливающий драгоценные благоухания.Черен зрачек,о котором так много заботятся ,в то время,как мало думают о белке.Когда пролетают прекрасные дни жизни,появляется седина.Белый цвет - цвет проказы ,бельма смерти.>>
<<Ну а теперь говори ты>> обратился паша к тонкой.И тонкая сказала :<<Я стройна ,как кипарис.Я легка и воздушна,как ветеро,как благоухание цветов.Я легче скворца,живее воробья.Встаю ли,сажусь ли - прелесть отпечатывается во всех моих телодвижениях.Мои ласки быстры.Я легко могу исполнить все желания моего возлюбленного.Склоняется ли он ко мне,я обвиваюсь вокруг него ,как виноградная лоза.Он только хочет заключить меня в свои объятия ,а я уже в них.Как можешь сравнится ты тучная ?Малейшее движение доставляет тебе усталость.Твой возлюбленный вздыхает,а ты едва можешь перевести дыхание.Сон и пища пища и сон- вот твои наслаждения ,толстая>>
Что ты скажешь на это?Обратился к полной паша.И та ответила:<<Сыщется ли мужчина ,который не получил бы удовольствия ,глядя на округлые очертания моего пышного тела?Сам коран восхищается толщиной.Взгляни на плоды при виде которых у всех текут слюнки,- на яблоко персик,арбуз:не одна ли у них форма с моими щеками,грудью ,животом?Я сияю,как полная луна.Я ,как чаша налитая до краев.Слыхано ли было ,чтобы кто-либо просил у мясника сухую кость ,а не жирную и сочную мякоть! Ты,худая-остра ,как гвоздь.Твои локти и колени словно колючие ,засохшие ветки,от твоей тощей груди нет радости ни младенцу,ни возлюбленному.Твой скелет напоминает о смерти ,а не о радостях жизни!Хвала и благодарению аллаху,что он явил на мне свою благость ,создав полною!>>
Вот, так спорили о своей красоте четыре невольницы...