Форум ОХОТА и РЫБАЛКА

Все об ОХОТЕ и РЫБАЛКЕ
Текущее время: Чт мар 28, 2024 1:05 pm



Часовой пояс: UTC + 2 часа






Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 16 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Русский по австрийски
СообщениеДобавлено: Ср фев 06, 2008 10:17 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июн 09, 2005 5:44 pm
Сообщения: 49
Откуда: Харьков
Из рекламного буклета долины Циллерталь (Тироль, Австрия)
тамошнего издания на русском

Изображение

Изображение

Рекомендую!
Кстати на местной речке - Циллертальке видел
рыбачка-нахлыстовичка .
:D

_________________
Время, проведенное на рыбалке,
не идет в отпущенный Богом срок....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 06, 2008 11:09 pm 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 04, 2006 8:37 am
Сообщения: 1420
Откуда: С моста, с 104 столба
Интерестно, шо курил автор и хто ему это продал? :lol:

_________________
Я ловлю на живца не ради улова. Мне бы щучку покормить. "Гринпис"
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 06, 2008 11:29 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн авг 01, 2005 7:06 pm
Сообщения: 8278
Откуда: С моста, 93 столб.
Не, ну на других рекламах вроде написано более-менее.

_________________
Испанский народ предпочитает умереть стоя, чем жить на коленях. Д.Ибаррури


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 06, 2008 11:31 pm 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 04, 2006 8:37 am
Сообщения: 1420
Откуда: С моста, с 104 столба
Я где-то видел борды с пляжей Таиланда типа на русском языке. Там ваще караул. :shock: Если еще раз найду, выложу обязательно.

_________________
Я ловлю на живца не ради улова. Мне бы щучку покормить. "Гринпис"
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 06, 2008 11:53 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июн 09, 2005 5:44 pm
Сообщения: 49
Откуда: Харьков
А может просто рекламный ход - этот пикадили паб
все запомнили. Хотя и в других текстах в буклете перлы
достойные есть.

_________________
Время, проведенное на рыбалке,
не идет в отпущенный Богом срок....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 06, 2008 11:58 pm 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 04, 2006 8:37 am
Сообщения: 1420
Откуда: С моста, с 104 столба
Особенно порадовала надпись: по-разному пива. :lol:

_________________
Я ловлю на живца не ради улова. Мне бы щучку покормить. "Гринпис"
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 07, 2008 12:21 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июн 09, 2005 5:44 pm
Сообщения: 49
Откуда: Харьков
Polkovnik писал(а):
Особенно порадовала надпись: по-разному пива. :lol:

А вкусное...... :P

_________________
Время, проведенное на рыбалке,
не идет в отпущенный Богом срок....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 07, 2008 12:27 am 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 04, 2006 8:37 am
Сообщения: 1420
Откуда: С моста, с 104 столба
По-разному? :lol: Или все одинаково вкусное? :lol:

_________________
Я ловлю на живца не ради улова. Мне бы щучку покормить. "Гринпис"
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 07, 2008 12:51 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июн 09, 2005 5:44 pm
Сообщения: 49
Откуда: Харьков
Вкусное все, но по разному....
С моим знанием немецкого я брал "цвай вайс бир"
но наливали все время разное, но вкусное...

Изображение

Плохого не попадалось.
:P

_________________
Время, проведенное на рыбалке,
не идет в отпущенный Богом срок....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 07, 2008 4:08 pm 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 07, 2007 7:43 pm
Сообщения: 1374
Откуда: Украина, Запорожье
А что такое пизза заездки?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 07, 2008 4:19 pm 
Не в сети
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 30, 2006 2:42 pm
Сообщения: 129
Откуда: Харьков
Рыбачок писал(а):
А что такое пизза заездки?

Класная еда. :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 07, 2008 4:35 pm 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 07, 2007 7:43 pm
Сообщения: 1374
Откуда: Украина, Запорожье
Понятно. Ну и слово. :lol:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 07, 2008 4:49 pm 
Не в сети
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 30, 2006 2:42 pm
Сообщения: 129
Откуда: Харьков
Рыбачок писал(а):
Понятно. Ну и слово. :lol:

В нашем случае скорее всего : Пицца, закуски. :roll:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт фев 08, 2008 12:11 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июн 09, 2005 5:44 pm
Сообщения: 49
Откуда: Харьков
Я в принципе все расшифровал, акромя оцього:
що таке "Париа спорта"?? :( :( :(

_________________
Время, проведенное на рыбалке,
не идет в отпущенный Богом срок....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт фев 08, 2008 2:34 pm 
Не в сети
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс авг 28, 2005 2:44 pm
Сообщения: 6563
Откуда: Днепродзержинск
turbotwister писал(а):
Я в принципе все расшифровал, акромя оцього:
що таке "Париа спорта"?? :( :( :(


Я думаю, имеется в виду "Просмотр спорта", т.е. просмотр телепередач о спорте

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 16 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Ознакомьтесь с правилами нашего форума!


Все права на материалы, размещенные на форуме, охраняются в соответствии с законодательством Украины.
Полная или частичная перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения администрации сайта.
Связаться с администрацией можно по адресу:
[email protected]