Форум ОХОТА и РЫБАЛКА

Все об ОХОТЕ и РЫБАЛКЕ
Текущее время: Сб дек 15, 2018 4:55 pm



Часовой пояс: UTC + 2 часа






Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: О регистрации маломерных судов(катамаранов) в Украине.
СообщениеДобавлено: Пн июл 12, 2010 9:31 pm 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт апр 25, 2006 10:30 am
Сообщения: 707
Откуда: Украина.Киев
О регистрации маломерных судов(катамаранов) в Украине.
2007-11-22 11:09:05
2 апреля 2007 года.

Информация собрана из различных источников.

Ранее Минтранс хотел разработать проекты нормативных актов, которые должны предусмотреть существование в Украине единой государственной регистрации маломерных судов. В частности предлагалось установить порядок, при котором государственная регистрация рыболовных судов, не подлежащих надзору классификационным обществом, осуществляется исключительно Инспекцией Главного государственного регистратора флота, который входит в сферу управления Минтранссвязи Украины.

Путь 1.

1. По существующим в Украине правилам, все маломерные суда подлежат обязательной регистрации. Под понятием "маломерные суда" подразумеваются "самоходные суда с главными двигателями мощностью менее 75 л.с. (55 кВт), несамоходные и парусные суда валовой вместительностью менее 80 регистровых тонн (или единиц), а также моторные суда, независимо от мощности двигателя, но валовой вместимостью не более 10 регистровых тонн (или единиц) и несамоходные суда (гребные лодки грузоподъемностью 100 и более килограммов, байдарки - 150 и более килограммов и надувные суда грузоподъемностью 225 и больше килограммов)". К тому же, если на надувной лодке, независимо от ее грузоподъемности, имеется двигатель (любой мощности), она также подлежит регистрации.

Регистрация судов в Украине осуществляется в соответствии с постановлением Кабинета Министров Украины от 26 сентября 1997г. № 1069. В нем, в частности, говорится, что регистрацией судов в Украине занимаются капитаны портов, а также Госфлотинспекция. Последняя имеет региональные представительства по всей Украине: Верхнеднепровское, Среднеднепровское, Нижнеднепровское, Азовское, Крымское, Николаевское, Черноморское, Припятское. Во всех этих представительствах есть пункты регистрации, где владелец судна может его зарегистрировать. Кстати, судовладелец вправе зарегистрировать свое плавсредство в любом из представительств, вне зависимости от своего места проживания (если он, конечно же, гражданин Украины).

Вышеназванное постановление предусматривает регистрацию самоходных судов мощностью до 75 л.с. (55 кВт) и несамоходных вместимостью до 80 регистровых тонн в судовой книге, то есть, в любом из представительств Госфлотинспекции. Регистрацию судов, превышающих названные параметры, производят капитаны портов, а также структурное подразделение Госфлотинспекции, находящееся в Киеве, которые заносят плавсредство в Государственный судовой реестр.

Перечень документов, подаваемых для регистрации, в принципе, одинаков для всех суден: заявление на регистрацию; документ, подтверждающий право собственности на плавсредство; акт осмотра судна Регистром; квитанция об уплате услуг регистрации; справка об отсутствии залоговых обязательств; копия паспорта; копия идентификационного кода.

После регистрации судна владельцу выдается судовой билет, в котором указывается номер плавсредства. Этот номер в обязательном порядке должен быть нанесен на борту судна.

Если лодка имеет двигатель, то лицо, управляющее такой лодкой, должно иметь при себе удостоверение на право управления маломерным судном.

По существующим правилам, катера, шлюпки и другие плавсредства, принадлежащие какому-нибудь судну, регистрации не подлежат. И еще, если судно курсирует по какому-нибудь маленькому закрытому водоему или болоту, то его тоже не обязательно регистрировать.

Госфлотинспекция Украины создана в 1994 г. В ее состав входит Госморинспекция (Одесса), Госречинспекция (Киев), а также 10 региональных представительств. С 1999 г. в состав Госфлотинспекции включена Главная инспекция судоходного надзора (инспекция речного и маломерного флота).

Путь 2.

2. Порядок определения туристских парусных судов (катамаранов) как спортивных и их учет отпределяет приказ Госкомитета по вопросам физической культуры и спорта, N 1561 от 21.05.2004, рег. минюст N 856/9455 9 июля 2004 г. Об утверждении Положения об определении туристских парусных судов как спортивных и порядка их учета.

Спортивным туристским парусным судном является такое плавсредство, которое используется только для занятий спортом - спортивным туризмом и не используется для коммерческих перевозок грузов и пассажиров.

Действие этого Положения распространяется только на спортивные парусные суда, которые используются в спортивном туризме - катамараны, независимо от их подчиненности и формы собственности.

Документом, удостоверяющим, что судно определено как спортивное, является Свидетельство спортивного туристского парусного судна (далее - свидетельство) утвержденного Комитетом образца.

Для определения туристского парусного судна как спортивного и получение свидетельства собственник судна, подает в региональную комиссию заявление, в котором удостоверяет, что судно будет использоваться только для занятий спортом и не будет использоваться для коммерческих перевозок грузов и пассажиров. К заявлению прилагаются документы:

- копия документа, удостоверяющего право собственности на судно;

- документ, заверенный в установленном порядке, о полномочии официально представлять собственника (если собственник является юридическим лицом);

- представление региональной федерации спортивного туризма;

- копия измерительного свидетельства.

Комиссии принимают и рассматривают заявления и документы с 1 января по 30 марта каждый год. Рассмотрение документов в другие сроки может быть сделано как исключение, если такую необходимость обоснует в заявлении собственник (новопостроенное судно, изменение собственника, места базирования или других сведений, которые заносятся в Реестр).

В случае признания региональной комиссией туристского парусного судна спортивным, все сведения о судне заносятся в Реестр спортивных туристских парусных судов Украины (далее Реестр) и собственнику судна выдается свидетельство.

Реестр состоит из разделов отдельно для каждого класса туристских парусных судов. Классы судов устанавливаются Правилами соревнований по спортивному туризму. Реестр ведется в двух формах - электронной и на бумаге.

Сумма штрафов

3. Чем все грозит. Кодекс АП Украины.
Необлагаемый налогом минимум доходов граждан на 02.04.2007 - 17 грн.

Статья 225. Органы морского и речного транспорта рассматривают дела о следующих административных правонарушениях: о нарушении правил по охране порядка и безопасности движения на морском транспорте, правил пользования средствами морского транспорта, правил по охране порядка и безопасности движения на речном транспорте и маломерных судах, правил выпуска судна в плаванье или допуске к управлению судном лиц, не имеющих соответствующего документа, правил, обеспечивающих безопасность эксплуатации судов на внутренних водных путях, правил пользования речными и маломерными судами, правил содержания баз (сооружений) для стоянки маломерных судов, правил пожарной безопасности на морском и речном транспорте, допуске к управлению речным или маломерным судном лиц, находящихся в состоянии опьянения, передаче руководства судном лицу, находящемуся в состоянии опьянения, управлении речными или маломерными судами судоводителями в состоянии опьянения, в том числе совершенное лицами, не имеющими права управления плавучими средствами, уклонении от прохождения осмотра на состояние опьянения, нарушении правил перевозки опасных веществ или предметов на морском и речном транспорте, перевозке ручной клади свыше установленных норм на морском и речном транспорте, безбилетном проезде на судах водного транспорта, нарушении правил, направленных на обеспечение сохранности грузов на морском и речном транспорте, невыполнении законных требований должностных лиц органов морского и речного транспорта (статьи 114, 115, 116, 116-1, 116-2, 116-3, 117, 118, часть первая статьи 120, часть третья статьи 129, части третья и четвертая статьи 130, статья 131, часть вторая статьи 133, часть первая статьи 134, абзац десятый статьи 135, статьи 136 и 188-15 настоящего Кодекса).

От имени органов морского и речного транспорта рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания имеют право:

3) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 116, 116-1, 116-2, 117, 118, частью третьей статьи 129, частями третьей и четвертой статьи 130, статьей 131 настоящего Кодекса, - начальник Главной государственной инспекции Украины по безопасности судоходства и его заместители, капитан речного порта;

Статья 116. Управление судноводителями речными или маломерными судами, не зарегистрированными в установленном порядке, или такими, которые не прошли технического осмотра, или не несут бортовых номеров и обозначений, или имеют неисправности, с которыми запрещена их эксплуатация, или переоборудованными без соответствующего разрешения, или с нарушением правил загрузки, норм пасажироемкости, ограничений по району и условиях плавания влечет за собой предупреждение или наложение штрафа от одного до пяти необлагаемых налогом минимумов доходов граждан.

Нарушение судноводителями речных судов правил движения и стоянки судов в плесе, на рейдах и в портах, буксировка составов и плотов, подачи звуковых и световых сигналов, несение судовых огней и знаков, правил нагрузки и разгрузки судов, а также повреждения портовых и гидротехнических сооружений и оборудования влечет за собой наложение штрафа в размере от четырех до семи необлагаемых налогом минимумов доходов граждан или лишения права управления судном на срок до одного года.

Превышение судноводителями маломерных судов установленной скорости движения, несоблюдение требований навигационных знаков, преднамеренная остановка или стоянка судна в запрещенных местах, повреждение гидротехнических сооружений или технических средств и знаков судоходной и навигационной обстановки, нарушение правил маневрирования, подачи звуковых сигналов, несение бортовых огней и знаков влечет за собой предупреждение или наложение штрафа от трех до пяти необлагаемых налогом минимумов доходов граждан или лишения права управления маломерным судном на срок до одного года.

Управление речным или маломерным судном лицом, которое не имеет права управления этим судном, или передача управления таким судном лицу, которое не имеет права управления, влечет за собой наложение штрафа от трех до пяти необлагаемых налогом минимумов доходов граждан.

Нарушение судноводителями маломерных судов других правил пользования маломерными судами влечет за собой предупреждение или наложение штрафа от одного до трех необлагаемых налогом минимумов доходов граждан.

Под маломерными судами в частях первой, третьей, четвертой и пятой статьи 116, части второй статьи 116-1, части третьей статьи 116-2, части первой статьи 117, статьи 118, части третьей статьи 129, части третьей статьи 130, части первой статьи 131 настоящего Кодекса следует понимать самоходные суда с главными двигателями мощностью менее 75 л. с. (55 кВт) и несамоходные суда и парусные суда валовой вместимостью менее 80 регистровых тонн (или единиц), а также моторные суда независимо от мощности двигателей, но валовой вместимостью не более 10 регистровых тонн (или единиц) и несамоходные суда (гребные лодки грузоподъемностью 100 и более килограммов, байдарки - 150 и более килограммов и надувные суда 225 и более килограммов), принадлежащие гражданам.

Статья 116-1. Выпуск в плавание маломерных судов, не зарегистрированных в установленном порядке, или таких, которые не прошли технического осмотра, или имеют неисправности, с которыми запрещена их эксплуатация, или переоборудованных без соответствующего разрешения, или неукомплектованных снаряжением, а также допуск к управлению маломерными судами лиц, которые не имеют права управления этими судами, влечет за собой наложение штрафа на должностных лиц, ответственных за эксплуатацию маломерных судов, от одного до семи необлагаемых налогом минимумов доходов граждан.

Статья 116-2. Уничтожение, повреждение, срывание, самовольная перестановка плавучих и береговых средств навигационного оборудования, связи и сигнализации, нарушения правил держания, эксплуатации и установленного режима работы навигационного оборудования на мостах, дамбах и других гидротехнических сооружениях, установления без надлежащего разрешения (согласование) знаков, сооружений, источников звуковых и световых сигналов, которые создают препятствия в распознавании навигационных знаков и сигналов, - влечет за собой наложение штрафа на граждан от одного до трех необлагаемых налогом минимумов доходов граждан и на должностных лиц - от трех до семи необлагаемых налогом минимумов доходов граждан.

Выброска за борт речного или маломерного судна мусора и других предметов - влечет за собой предупреждение или наложение штрафа от 0,5 к одному необлагаемому налогом минимуму доходов граждан.

Статья 117. Нарушение правил, которые обеспечивают безопасность пассажиров во время посадки, в пути следования и во время высадки их с речных и маломерных судов, - влечет за собой предупреждение или наложение штрафа на граждан от одного до трех необлагаемых налогом минимумов доходов граждан и предупреждение или наложение штрафа на должностных лиц от четырех до семи необлагаемых налогом минимумов доходов граждан.

Статья 129. Допуск к управлению речным или маломерным судном лиц, которые
пребывают в состоянии опьянения, - влечет за собой наложение штрафа на должностных лиц, ответственных за эксплуатацию судов, от четырех до восьми необлагаемых налогом минимумов доходов граждан.

Статья 130. Управление речными или маломерными судами судоводителями в
состоянии опьянения, передача управления судном лицу, которое
пребывает в состоянии опьянения, - влечет за собой наложение штрафа в размере от пятнадцати до двадцати необлагаемых налогом минимумов доходов граждан или лишения права управления всеми видами плавучих средств на срок от одного года до трех лет.

Действия, предусмотренные частью третьей этой статьи,совершенные лицами, которые не имеют права управления плавучими средствами, - влечет за собой наложение штрафа в размере от пятнадцати до двадцати необлагаемых налогом минимумов доходов граждан.

Статья 131. Уклонение судоводителей речных или маломерных судов от прохождения соответственно с установленным порядком осмотра на состояние опьянения - влечет за собой наложение штрафа от пятнадцати до двадцати необлагаемых налогом минимумов доходов граждан или лишения права управления всеми видами плавучих средств на срок от одного года до трех лет.

Действия, отмеченные в части первой этой статьи, совершенные лицами, которые не имеют права управления судном, влечет за собой наложение штрафа от пятнадцати до двадцати необлагаемых налогом минимумов доходов граждан.

Транспортный сбор

4. При регистрации маломерного судна оно становится транспортным средством и подлежит траспортному сбору для проведения природоохранных мероприятий на водоемах согласно ЗУ N 1963-XII от 11 декабря 1991 года "О налоге с владельцев транспортных средств и других самоходных машин и механизмов".

Объектами налогообложения являются:

яхты и суда парусные со вспомогательным двигателем или без него (кроме спортивных) - код 89 03 91;

лодки моторные и катера, кроме лодок с подвесным двигателем (кроме спортивных), - код 89 03 92;

другие лодки (кроме спортивных) - код 89 03 99.

Транспортные средства, не являющиеся объектами налогообложения:

только яхты, суда парусные и лодки спортивные - коды 89 03 91; 89 03 92; 89 03 99.

Налог с владельцев транспортных средств уплачивается в следующих размерах:

Код Опись объектов налогообложения Ставка налога на год (со 100 см3 объема цилиндров двигателя, с 1 кВт мощности двигателя или 100 см длины)
яхты и суда парусные со вспомогательным двигателем или без него (кроме спортивных):
8903 91 10 00 морские 14 грн. со 100 см длины
8903 91 91 00 яхты и суда парусные массой не более 100 кг 7 грн. со 100 см длины
8903 91 93 00 яхты и суда парусные массой свыше 100 кг и длиной не более 7,5 м 7 грн. со 100 см длины
8903 91 99 00 яхты и суда парусные массой свыше 100 кг и длиной свыше длины 7,5 м
лодки моторные и катера,кроме лодок с подвесным двигателем (кроме спортивных): 14 грн. со 100 см длины
8903 92 10 00 морские 14 грн. со 100 см длины
8903 92 91 00 лодки моторные и катера длиной не более 7,5 м 7 грн. со 100 см длины
8903 92 99 00 лодки моторные и катера длиной свыше 7,5 м плавучие средства (кроме спортивных): 14 грн. со 100 см длины
8903 99 10 00 с массой не более 100 кг 7 грн. со 100 см длины
8903 99 91 00 длиной не более 7,5 м и массой свыше 100 кг 7 грн. со 100 см длины
8903 99 99 00 длиной свыше 7,5 м и массой свыше 100 кг 14 грн. со 100 см длины



Регистрация лодок



Нормативные документы

Согласно постановлений Кабинета Министров Украины , маломерные судна (см. таблицу ниже), подлежат обязательной регистрации с присвоением регистрационного номера, занимаются этим две организации Головна державна інспекція України з безпеки судноплавства и Регістр судноплавства України .
Владельцы моторных суден и катеров, дополнительно обязаны пройти атестацию (курсы) на право управления маломерным судном.
Эскплуатация водного транспорта регулируется согласно Правила судноплавства на внутрішніх водних шляхах України , плюс к этому многие Области Украины имеют свои правила плавания во внутренних водах.


Плавсредства обязательные для регистрации

Тип плавсредства Грузоподьемность, кг
Гребные лодки (деревяные, пластиковые, металлические) 100 и более
Байдарки 150 и более
Надувные гребные лодки (без мотора) 225 и более
Лодки с мотором (любого типа и мощности) независимо от


Процесс регистрации плавредств в Украине
на примере Киева

Список документов необходимых для регистрации лодки с мотором. Регистрируется только лодка, мотор просто вписывается в судновой билет, таким образом можно вписать несколько моторов для одной лодки.



Для лодки
- Товарный чек или банковская платежка
- Копия Товарного чека (заверенная печатью продавца)
- Расходная накладная (с заводским номером лодки)
- Копия Расходной накладной (заверенной печатью продавца)
- Договор купли-продажи (с заводским номером лодки)
- Договор дилерский Производитель-Продавец (если купили лодку не у производителя, а дилера)
- ГТД (Грузовая таможенная декларация) на лодку, если она произведена за пределами Украины, официально завезена и растаможена.
- Справка об отсутствии ареста - заклада имущества (лодки) берете у Натариуса (в Бермудском треугольнике просп. Воздухофлотский)
- Сертификат на лодку (с заводским номером лодки)
- Копия Свидетельства о Государственной регистрации Продавца
- Копия Свидетельства о уплате налога (Единого, НДС...)

Для мотора (он не регистрируется)
- Товарный чек или банковская платежка (Договор купли-продажи с биржи если мотор б/у)
- Копия Свидетельства о Государственной регистрации Продавца
- Копия Свидетельства о уплате налога (Единого, НДС...)

От Вас
- Копия Паспорта
- Идентификационный код

Биржа
Оформление Договоров купли-продажи между частными лицами, т.е если Вы приобретаете лодку или мотор с рук.
Биржа на ул. Старокиевская 25, кв.12, тел. 237-72-12
Биржа на ул. Г.Сковороды 5-А, тел. 425-22-68 "Эверест"

Со всеми этими документами идете в ГИМС (Государственная инспекция маломерных судов) ,
г. Киев, ул. Нижнеюрковская 31, (на ул. Братская 3 его уже нет)
Часы приема документов
Вторник 10.00-12.30, 14.30-17.00
Пятница с 10.00-12.30

В "окне" Регистрации
- Заполняете Заявление, что ваша лодка/мотор не краденные
- Справку/извлечение из реестра залогов
- Заполняете Заявление на Регистрацию

В Сберкассе
- Оплачиваете квитанцию за получение справки об отсутствии залоговых обязательств на лодку

В "окне" Регистрации
- Отдаете квитанцию
- Получаете Копию Заявления с отметкой "Для прохождения ТО"
- Получаете квитанцию на оплату за регистрационный номер лодки
- Получаете квитанцию на оплату за регистрацию лодки

Далее идем в Регистр Судноплавства Украины
на ул. Набережно-Луговую 7, 1-й подьезд, 3 этаж, 428-87-61, 428-70-03
Часы приема документов
08.00-13.00 кроме Пятницы и Выходных

В кабинете
- Получаете квитанцию на оплату Транспортного сбора
- Получаете квитанцию на оплату Технического осмотра

В Сберкассе
- Оплачиваете квитанцию за регистрационный номер лодки
- Оплачиваете квитанцию за регистрацию
- Оплачиваете квитанцию на оплату Транспортного сбора
- Оплачиваете квитанцию на оплату Технического осмотра

В кабинете
- Отдаете квитанцию за Транспортный сбор
- Отдаете квитанцию за Технический осмотр
- Заполняете анкету
- Получаете Свидетельство о пригодности судна к плаванию (синяя книжка)
- Получаете Акт проведения Технического Осмотра

Снова идем в ГИМС на ул. Нижнеюрковская 31
- Отдаете квитанцию за регистрационный номер лодки
- Отдаете квитанцию за регистрацию лодки
- Получаете Судновой Билет
- Получаете номер на лодку (требования по нанесение номера на лодку )

Все маломерные плавсредства обязаны проходить ежегодные техосмотры, которые проводятся на РОП'ах, они же Ремонтно-отстоечные пункты для маломерных судов.

Киев

РОП № Расположение Дни приема Время работы
1 Выдубицкое озеро вторник 9.00 -13.00
2 Выдубицкое озеро, Клуб "Омар" вторник 13.00 - 16.00
3 Корчеватое четверг 9.00 - 14.00
4 Теличка (Стройиндустрия) среда 9.00 - 14.00
5 Гидропарк суббота 8.00 - 13.00
6 Оболонь пятница 9.00 - 13.00



Получение Прав на управление моторным судном.


Идем в Центр подготовки, переподготовки и повышения квалификации специалистов водного транспорта (ЦПППКСВТ) по адресу: ул. Еленовская, 25 (ст. метро «Тараса Шевченко»), 5-й этаж, каб. № 5, тел. 463-74-71.

От Вас
- Копия Паспорта
- Два фото (как в Паспорте)
- Медицинская справка (водительская) если нет, то получаете направление на медкомиссию
- Оплачиваете медсправку
- Оплачиваете обучение (разные категории по мощности моторов)
- Оплачиваете литературу
- Оплачиваете экзамен
- Получаете Свидетельство на право управления моторным судном

Обучение проводится в течение двух недель в вечернее время, начиная с 18.00. Занятия делятся на теоретические (изучение материальной части, правил водного движения, безопасного обращения с техникой ) и практические (тренировка на спецтренажерах).

Штрафные санкции для водного транспорта, предусмотренные законодательством Украины.


Нарушение правил по охране порядка и безопасности движения на речном транспорте и маломерных суднах, а также штрафные санкции, регулируются согласно Кодекса України про адміністративні правопорушення.

_________________
"Воин обретает мужество когда ему нечего терять..."
(Карлос Кастанеда)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: О регистрации маломерных судов(катамаранов) в Украине.
СообщениеДобавлено: Чт ноя 19, 2015 2:23 pm 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт авг 01, 2014 8:58 pm
Сообщения: 648
Откуда: Одесса-Киев
Если кому необходимо зарегистрировать лодку или получить права, обращайтесь подскажу как это все сделать быстрее.

_________________
Были ружья: МЦ21-12, МР-152; на сегодняшний день - Benelli komfort M2.
Озеро Байкал настолько чистое, что даже рыбы выходят гадить на берег.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Ознакомьтесь с правилами нашего форума!


Все права на материалы, размещенные на форуме, охраняются в соответствии с законодательством Украины.
Полная или частичная перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения администрации сайта.
Связаться с администрацией можно по адресу:
mail@ohota-ribalka.com.ua
Rambler's Top100 Rated by MyTOP HUNFI TOP100 пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ-
пїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ (пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ), пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ (пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ)
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ VVV.RU .::пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅЛ‹ :: Top 100 ::.
Locations of visitors to this page
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB