Форум ОХОТА и РЫБАЛКА

ось-ось
дивись-дивись
ти ба
А якщо тобі щось незрозуміло то є універсальне слово - Га?

Если бы мне дали возможность четвертовал бы таких антонов как сердючка и им подобные, а сюда попадают все нынешние шуты гороховые типа так званого Витальки или рассмешикомиковской лярвы с сауны леси и многих других. Есть ещё ныне покойный поэтому его трогать не буду.
Но этим сукам вырвал бы язык за то, что так уродуют украинский язык и я не уверен, что это не преднамеренно.
Каня, если услышишь чистый украинский язык то это не украинец, як правило або жид або циган!
А українці розмовляють на такому жахливому суржику, що вуха в'януть! Що поробиш, їх так вчили багато років...

Это называется диалект.
Такая же хрень почти с любым языком.
Но на самом деле,ты ещё не знаешь как могут вянуть уши.

Не так это. Петрович, ты тоже на суржике говоришь, когда на украинский переходишь?
Или ты не слышал как говорят, например, в Полтавских селах?

Конечно, существует много (даже не знаю как назвать!) .... диалектов, что ли. Их появление обусловлено близость и ассимиляцией с другими, языками. Как, например, в приграничных селах Черниговщины или Закарпатья.

Не, парни, это не диалект, а суржик.
Когда слышу
"...я тібє, б...дь, сто раз говору, а ті нє понімаєшь скільки мнє сипать сахарю у кохве!"
То это суржик, а не диалект!
Диалект это определённые слова, ударения, к примеру взять как американцы и англичане говорят по-английски.
Слова пишутся одинаково, но читаются/произносятся по-разному.
А у нас сплошные русизм, а сейчас ещё и куча иностранных словечек имеющих нормальные аналоги в родном языке.

Русизм одесская область и восток....в западной части, проскакивают слова с других языков,такие как дах(чердак) или ровер(велосипед).
Это Петрович диалект!

Дах это крыша, ровер изначально так и должен бл быть, потом придумали название велосипед.
Ты на Черкащине не слышал как говорят. Капец!
Но, у нас же есть українська мова или нет? Там все слова прописаны.

Так у нас читают,пишут и учатся на украинском....а если кто то и картавит в слух,то это к языку не имеет никакого отношения.

Дах, это крыша на немецком.. а ровер, мотор на английском.
Таких слов в западном диалекте, дохера и трошки.

У нас також колись казали ровер, моя бабця так називала.

Ровер - это велосипед на польском языке

Значит поляки тоже стырыли у англичан.

Да не, Толь, двигатель на англ. - Engine, а велосипед - Bicycle.
То что на западе говорят ровер, только подтверждает влияние граничущих стран на язык и культуру.

Шо?

Берите пример с чехов, у них одно время было очень много от немецкого, но язык восстановили.